Chính sách bảo mật
Hiệu lực từ 06/10/2026
Call Người Việt (callnguoiviet.com) do ATN Audio LLC vận hành. Chính sách này nói rõ chúng tôi thu thập gì, để làm gì và bạn có quyền gì.
1Chúng tôi thu thập gì
- Tài khoản: số điện thoại, tên, email (không bắt buộc) và mật khẩu (chỉ lưu dạng mã hóa một chiều).
- Tin đăng: nội dung, hình, giá, địa điểm và thông tin liên lạc bạn ghi trong tin.
- Form liên hệ: tên, email, số điện thoại (không bắt buộc) và nội dung tin nhắn.
- Thanh toán: Stripe xử lý thẻ của bạn. Chúng tôi chỉ nhận trạng thái, số tiền và ngày thanh toán, không nhận số thẻ đầy đủ.
- Kỹ thuật: địa chỉ IP, loại trình duyệt và thiết bị, trang đã xem, nhật ký bảo mật.
2Dùng để làm gì
Vận hành trang và tài khoản, xác minh số điện thoại, hiển thị tin, xử lý thanh toán và gửi biên nhận, trả lời tin nhắn, kiểm duyệt tin và chặn lừa đảo, tin rác, và làm đúng nghĩa vụ pháp lý.
3Thông tin công khai
Tin đăng của bạn, kể cả thông tin liên lạc bạn tự ghi vào, và tên hồ sơ công khai. Đừng ghi vào tin những gì bạn không muốn người khác thấy.
4Chia sẻ với ai
Chúng tôi không bán thông tin cá nhân và không chia sẻ để quảng cáo nhắm mục tiêu. Chúng tôi chỉ chia sẻ phần mỗi dịch vụ cần để làm việc cho chúng tôi:
- Twilio, để gửi mã xác minh qua SMS;
- Stripe, để xử lý thanh toán;
- Resend, để gửi email;
- Cloudflare và DigitalOcean, để vận hành và lưu trữ trang.
Chúng tôi cũng có thể cung cấp thông tin khi luật yêu cầu, để bảo vệ người dùng khỏi lừa đảo, hoặc khi bán hay chuyển giao doanh nghiệp.
5Tin nhắn SMS
Chúng tôi gửi mã một lần qua SMS khi bạn đăng ký hoặc đặt lại mật khẩu. Nếu có tính năng báo tin mới và bạn đăng ký nhận, chúng tôi sẽ nhắn tin báo; trả lời STOP để ngừng hoặc HELP để được giúp. Nhà mạng có thể tính phí tin nhắn và dữ liệu. Chúng tôi không chia sẻ số điện thoại cho bên thứ ba làm tiếp thị.
6Cookie
Chúng tôi dùng cookie cần thiết để giữ bạn đăng nhập và nhớ ngôn ngữ, tiểu bang bạn chọn. Không dùng cookie quảng cáo.
7Lưu bao lâu
Chúng tôi giữ dữ liệu khi tài khoản còn hoạt động. Bạn có thể xóa tài khoản trong Cài đặt tài khoản; khi đó hồ sơ và tin đăng bị xóa, trừ hồ sơ luật bắt buộc giữ, như hồ sơ thanh toán để khai thuế.
8Quyền của bạn (kể cả cư dân California)
Bạn có thể yêu cầu xem, sửa hoặc xóa thông tin cá nhân, và sẽ không bị đối xử khác vì yêu cầu đó. Chúng tôi không bán hay chia sẻ thông tin cá nhân nên không có gì cần từ chối. Hãy liên hệ từ số điện thoại hoặc email của tài khoản để chúng tôi xác nhận đúng là bạn.
9Bảo mật
Chúng tôi dùng HTTPS và chỉ cấp cho nhân viên quyền vừa đủ với vai trò. Không hệ thống nào an toàn tuyệt đối.
10Trẻ em
Trang dành cho người từ 18 tuổi. Chúng tôi không cố ý thu thập thông tin của trẻ dưới 13 tuổi.
11Thay đổi
Chúng tôi sẽ đăng bản cập nhật tại đây kèm ngày hiệu lực mới.
12Liên hệ
ATN Audio LLC, 13222 Brookhurst Street, Garden Grove, CA 92843 · [email protected] · 657-657-8282.
Nếu bản tiếng Anh và tiếng Việt khác nhau, bản tiếng Anh được áp dụng.